"fish trap" meaning in All languages combined

See fish trap on Wiktionary

Noun [English]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-fish trap.wav Forms: fish traps [plural]
Etymology: From fish + trap. Etymology templates: {{compound|en|fish|trap}} fish + trap Head templates: {{en-noun}} fish trap (plural fish traps)
  1. A contraption made of wires, rods, fishing-net or other suitable materials with the purpose of catching fish alive. Wikipedia link: Fish trap Categories (topical): Fishing Synonyms: fishing trap, fish-trap Translations (contraption to catch fish): bobo (Aklanon), вярша́ (vjaršá) [feminine] (Belarusian), буч (buč) [masculine] (Belarusian), nansa [feminine] (Catalan), ачынеӈ (ačynjeṇ) (Chukchi), vrš [feminine] (Czech), ruse [common-gender] (Danish), naso (Esperanto), fiŝkaptilo (Esperanto), rysä (Finnish), katiska (Finnish), merta (Finnish), nasse [feminine] (French), nasa [feminine] (Galician), Reuse [feminine] (German), varsa (Hungarian), bubu (Kavalan), veñteris [masculine] (Latvian), venteris [masculine] (Lithuanian), bubu (Malay), bobo (Mansaka), ruse [feminine, masculine] (Norwegian Bokmål), kjer [neuter] (Norwegian Bokmål), więcierz [masculine] (Polish), armadilha para peixes [feminine] (Portuguese), ве́рша (vérša) [feminine] (Russian), ве́нтерь (vénterʹ) [masculine] (Russian), ве́нтель (véntelʹ) [masculine] (Russian), мерёжа (merjóža) [feminine] (Russian), куто́к (kutók) [masculine] (Russian), вя́тель (vjátelʹ) [masculine] (Russian), vrša [feminine] (Slovene), rɔ̈k (Southwestern Dinka), buitrón [masculine] (Spanish), nasa [feminine] (Spanish), fiskfälla [common-gender] (Swedish), ryssja [common-gender] (Swedish), (Tày), ве́рша (vérša) [feminine] (Ukrainian)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fish",
        "3": "trap"
      },
      "expansion": "fish + trap",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From fish + trap.",
  "forms": [
    {
      "form": "fish traps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fish trap (plural fish traps)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Aklanon translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Chukchi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kavalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mansaka translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Southwestern Dinka translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tày translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Fishing",
          "orig": "en:Fishing",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A contraption made of wires, rods, fishing-net or other suitable materials with the purpose of catching fish alive."
      ],
      "id": "en-fish_trap-en-noun-nrQTfhfy",
      "links": [
        [
          "contraption",
          "contraption"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fishing trap"
        },
        {
          "word": "fish-trap"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "akl",
          "lang": "Aklanon",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "word": "bobo"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "vjaršá",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "вярша́"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "buč",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "буч"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "nansa"
        },
        {
          "code": "ckt",
          "lang": "Chukchi",
          "roman": "ačynjeṇ",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "word": "ачынеӈ"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "vrš"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "ruse"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "word": "naso"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "word": "fiŝkaptilo"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "word": "rysä"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "word": "katiska"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "word": "merta"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "nasse"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "nasa"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Reuse"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "word": "varsa"
        },
        {
          "code": "ckv",
          "lang": "Kavalan",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "word": "bubu"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "veñteris"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "venteris"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "word": "bubu"
        },
        {
          "code": "msk",
          "lang": "Mansaka",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "word": "bobo"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "ruse"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "kjer"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "więcierz"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "armadilha para peixes"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vérša",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ве́рша"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vénterʹ",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ве́нтерь"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "véntelʹ",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ве́нтель"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "merjóža",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "мерёжа"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kutók",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "куто́к"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vjátelʹ",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "вя́тель"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "vrša"
        },
        {
          "code": "dik",
          "lang": "Southwestern Dinka",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "word": "rɔ̈k"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "buitrón"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "nasa"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "fiskfälla"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "ryssja"
        },
        {
          "code": "tyz",
          "lang": "Tày",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "word": "bú"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "vérša",
          "sense": "contraption to catch fish",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ве́рша"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Fish trap"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-fish trap.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-fish_trap.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-fish_trap.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-fish_trap.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-fish_trap.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "fish trap"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fish",
        "3": "trap"
      },
      "expansion": "fish + trap",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From fish + trap.",
  "forms": [
    {
      "form": "fish traps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fish trap (plural fish traps)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English compound terms",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Aklanon translations",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Chukchi translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Kavalan translations",
        "Terms with Latvian translations",
        "Terms with Lithuanian translations",
        "Terms with Malay translations",
        "Terms with Mansaka translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Slovene translations",
        "Terms with Southwestern Dinka translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tày translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "en:Fishing"
      ],
      "glosses": [
        "A contraption made of wires, rods, fishing-net or other suitable materials with the purpose of catching fish alive."
      ],
      "links": [
        [
          "contraption",
          "contraption"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Fish trap"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-fish trap.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-fish_trap.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-fish_trap.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-fish_trap.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-fish_trap.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fishing trap"
    },
    {
      "word": "fish-trap"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "akl",
      "lang": "Aklanon",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "word": "bobo"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "vjaršá",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вярша́"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "buč",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "буч"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nansa"
    },
    {
      "code": "ckt",
      "lang": "Chukchi",
      "roman": "ačynjeṇ",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "word": "ачынеӈ"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vrš"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "ruse"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "word": "naso"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "word": "fiŝkaptilo"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "word": "rysä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "word": "katiska"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "word": "merta"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nasse"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nasa"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reuse"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "word": "varsa"
    },
    {
      "code": "ckv",
      "lang": "Kavalan",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "word": "bubu"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veñteris"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "venteris"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "word": "bubu"
    },
    {
      "code": "msk",
      "lang": "Mansaka",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "word": "bobo"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "ruse"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kjer"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "więcierz"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "armadilha para peixes"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vérša",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ве́рша"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vénterʹ",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ве́нтерь"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "véntelʹ",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ве́нтель"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "merjóža",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мерёжа"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kutók",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "куто́к"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vjátelʹ",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вя́тель"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vrša"
    },
    {
      "code": "dik",
      "lang": "Southwestern Dinka",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "word": "rɔ̈k"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buitrón"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nasa"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "fiskfälla"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "ryssja"
    },
    {
      "code": "tyz",
      "lang": "Tày",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "word": "bú"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "vérša",
      "sense": "contraption to catch fish",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ве́рша"
    }
  ],
  "word": "fish trap"
}

Download raw JSONL data for fish trap meaning in All languages combined (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.